Obeystaffsruandrelativeregulationsandru,operationtechnicalru.
遵守员工守则和本部各项规章制度、操作技术规程。
Arriveatjobontime.Dontleavewithoutapprovalandobeyarrangementassignedbysuperior.
准时到达工作岗位,不得擅自离岗和串岗,服从上级的调度和工作安排。
Takechargeofoperationandmainteceonshift.Performrelevanteconomyrunningprocedures.
负责本班工作范围内的设备运行操作、维护保养,执行酒店有关经济运行的规定。
Strivetolearnandmastertechnicalcapalitiesandparameters,andcontentofmainteceandcheck.
努力学习,熟悉和掌握本班所管辖的设备各项技术性能和参数以及维护、保养、巡视的内容。
Afterreceivingworkorders,finishittothecoreiediately.Reportmainteceresults.
接到工作单后能及时、迅速、保证质量、不留问题地完成工作任务,并将维修结果回复。
Finishworkmissionsassignedbysuperiortemporarily,andexpectdailymaintece.
除了本班管辖设备的日常维护工作,有能力完成上级临时下达的工作任务
Striveafterhonorswithperfectmorality,appearanceandgoodservice,andbuilduppublicpraise.
以完美的道德品貌和优质的服务为酒店争取荣誉,树立口碑。
Developkindsofactivities,thinkactively,putforwardtoreasonableadvices,anddevoteyourselftohotel.
发掘各种的主观能动性,积极开动脑筋,大胆提出合理化建议,为酒店多作贡献。
Ensurethatallmechanicalpipelinessystemarerunningsmoothly,suchasinpumprooms,pools,valves,pipelines,down-waterlines,washrooms,tearoomsetc..Ifthereissomethingmatterwiththem,reporttosupervisorsintime.TheyshouldreporttoCEandorganizerelativestafftosolve.
确保大厦各机械管道设备如吊磐、各泵房、各水池、各种阀门、管道、下水道、洗手间、茶水间等设备的正常运作,如发现上述设备有毛病,不能正常工作或有噪音、振动、泄漏、气味等又不能马上排除的,要及时向主管工程师报告;系统工程师应知会工程总监并组织人员排除,把情况及时汇报总监。
Mechanicsonshiftmakearecordandsignineverypoint,accordingtotime,routeandfacilities.
当班机管设备运行工要按规定时间、顺序路线,巡查管辖的设备,并如实做好运行记录及到各点签到。
Keepfacilitiesandworkareaclean.
保持设备及工作地区的洁净。
Carryoutallfire-resistingmeasures,safetymeasuresonemergencyexitsandrelevantfire-resistingandworking.Checkandcertificateitoneveryshift.Guaranteethatfire-resistingwaterlockskeepopen,andmarkout.
落实所有防火措施,紧急出口门和相应的防火和作业安全措施。每班次都需检查一次落簿签认,特别保证防火水闸处于常开状态,并挂牌标明。
Checkandkeepsafes,refrig